European-Mediterranean Seismological Centre

Current time: 2013-06-18 05:33:09 UTC

You are here : EMSC > Earthquake > Testimonies > 2012-12-10 mb 4.8 CAUCASUS REGION, RUSSIA

temp

2012-12-10 mb 4.8 CAUCASUS REGION, RUSSIA

Translation language :

Magnitude	mb 4.8
Region	CAUCASUS REGION, RUSSIA
Date time	2012-12-10 16:56:54.0 UTC
Location	44.99 N ; 37.57 E
Depth	10 km
	More details

Questionnaires result

View Testimonies on interactive maps

Witness location : Varenikovskaya (Russian Federation) (16 km N from epicenter)

неохидано и неприятно

Witness location : Анапская (Russian Federation) (18 km SW from epicenter)

мы сначала услышали какой-то взрыв и через 1-2секунды сильно затрясло дом.Но продолжалось это не долго.

Witness location : Anapa (Russian Federation) (23 km SW from epicenter)

за последние 20 лет это самое сильное землетрясение в Анапе

Witness location : Anapa (Russian Federation) (23 km SW from epicenter)

по ощущениям, было балла 4

Witness location : Anapa (Russian Federation) (23 km SW from epicenter)

Мне очень сильно не нравиться поведение власти ни до ни после никаких оповещений!!!!

Witness location : Novorossiysk (Russian Federation) (33 km SE from epicenter)

Я работала у компьютера, под моим столом играли котенок и щенок. Я очень удивилась, как это они умудрились раскачать стол,но тут же так сильно тряхнуло, что я соскочила со стула. Первая мысль - взрыв. Но тут же стало понятно - тряхнуло не от взрыва. Это было буквально секунды. Пара секунд - трясется стол, миг-встряска и все. 
У нас уже было запоминающееся в 2002 году, в ноябре. Тогда это было ночью, под утро и с ужасным гулом. Сегодня гула не было. Только мелкая дрожь и короткая встряска

Witness location : Novorossiysk (Russian Federation) (33 km SE from epicenter)

Работаю на небольшем судне(буксир), в момент толчков спал. Каюта находится метр, ниже уровня воды. Проснулся от серии толчков. Судно ошвартованно к причалу при помощи концов(канатов), с легкой слабиной.
Если есть возможность обьясните, как так получается, что толчки ощущаются на воде?

Witness location : Novorossiysk (Russian Federation) (33 km SE from epicenter)

Ощущение не из приятных!

Witness location : Novorossiysk (Russian Federation) (33 km SE from epicenter)

Началось с малого,глухого ощущения покачивания- а потом как волна прикатила...

Witness location : Novorossiysk (Russian Federation) (33 km SE from epicenter)

сработали сигнализации у машин на улице

Witness location : Novorossiysk (Russian Federation) (33 km SE from epicenter)

Общая длительность толчком около 10-15 секунд

Witness location : Novorossiysk (Russian Federation) (33 km SE from epicenter)

Говорят что эпицентр с черного моря!

Witness location : Novorossiysk (Russian Federation) (33 km SE from epicenter)

На какое-то время не было связи, сотовые выдавали информацию о ошибке.

Witness location : Novorossiysk (Russian Federation) (33 km SE from epicenter)

Никаких официальных сообщений или предупреждений не поступало около двух часов. Только около 11 часов вечера поймал бегущую строку по телевизору с объяснением случившегося.

Witness location : Novorossiysk (Russian Federation) (33 km SE from epicenter)

Произошел сильный толчек и дом шатался еще несколько секунд. Я стоял в ванной комнате и умывался перед сном , когда произошел толчек я чуть не упал. Гула при этом я никакого не слышал. То что это землятресение я понял сразу. Сказал жене и детям срочно одеться , мы выбежали на улицу . Простояли около часа толчков больше не ощущалось. Связи по сотовому никакой не было. В мчс дозвониться невозможно!

Witness location : Novorossiysk (Russian Federation) (33 km SE from epicenter)

Fairly strong earthquake for our region. Like it was in 2002.
Surprising reaction of representatives of Ministry of Emergency Situations - no alerts, banning television, radio and telephone communications.

Witness location : Novorossiysk (Russian Federation) (33 km SE from epicenter)

It was a strong vertical impact, so no shaking etc.

Witness location : Novorossiysk (Russian Federation) (33 km SE from epicenter)

Ужасно неприятно, особенно когда осознаешь, что с 10 этажа далеко не убежишь, если будет сильнее трясти

Witness location : Novorossiysk (Russian Federation) (33 km SE from epicenter)

Нет, бывало и пострашнее. Почувствовал ощутимый толчок. Но даже гула не было. На первом этаже пугаться нечего было...

Witness location : Novorossiysk (Russian Federation) (33 km SE from epicenter)

Сильный гул и вибрация

Witness location : Novorossiysk (Russian Federation) (33 km SE from epicenter)

Это страшно...

Witness location : Novorossiysk (Russian Federation) (33 km SE from epicenter)

сначала появился гул как от далёкого взрыва, потом дрожание

Witness location : Novorossiysk (Russian Federation) (33 km SE from epicenter)

Некоторое время не работала мобильная связь (МТС пропала, теле2 - сеть перегружена), затем отключился проводной телефон не на долго, пропали аналоговые каналы в кабельной сети телевещания, цифровые каналы работали, проводной интернет работал без перебоя провайдер "СПРИНТ"

Witness location : Novorossiysk (Russian Federation) (33 km SE from epicenter)

у меня собака и кот даже не проснулись.

Witness location : Novorossiysk (Russian Federation) (33 km SE from epicenter)

cut off the electricity

Witness location : Novorossiysk (Russian Federation) (33 km SE from epicenter)

Страшновато это!

Witness location : Novorossiysk (Russian Federation) (33 km SE from epicenter)

Abrupt jolt for about 2 seconds.

Witness location : Novorossiysk (Russian Federation) (33 km SE from epicenter)

Вырубали свет. Вся живность в доме дрыхла себе спокойно. А так тряхануло ощутимо, 9 этажный дом еще секунды 2 покачивался.

Witness location : Novorossiysk (Russian Federation) (33 km SE from epicenter)

3-5 seconds of slight shaking

Witness location : Novorossiysk (Russian Federation) (33 km SE from epicenter)

Немного тряхнуло. Ожидаем нового толчка с 00:30 до 01:00

Witness location : Novorossiysk (Russian Federation) (33 km SE from epicenter)

сильная дродь и качание пола, по нарастающей, затем качание пола и резкий сильный толчок.

Witness location : Novorossiysk (Russian Federation) (33 km SE from epicenter)

Ребенок 2 лет почувствовал что-то и спросил-"Мама, это что?"

Witness location : Novorossiysk (Russian Federation) (33 km SE from epicenter)

полная беззащитность и немощь

Witness location : Novorossiysk (Russian Federation) (33 km SE from epicenter)

Круто потрясло

Witness location : Novorossiysk (Russian Federation) (33 km SE from epicenter)

Быстро, никто не успел запаниковать!

Witness location : Novorossiysk (Russian Federation) (33 km SE from epicenter)

такое ощущение что упала гиря

Witness location : Novorossiysk (Russian Federation) (33 km SE from epicenter)

Expat living in southern Russia with young family. Family very worried as NO RESPONSE FROM ANY OFFICIALS AS USUAL

Witness location : Krymsk (Russian Federation) (34 km E from epicenter)

Я сидел за письменным столом, ощутил резкий толчок стола снизу вверх, затем услышал звон люстры и стекла в окне, затем упала одна или две книги на полке. В это время дочь 16 лет сидела на диване с портативным компьютером на коленях - она сказала, что чувствовала покачивания дивана и компьютера - было два-три толчка, первый сильнее.

Witness location : Krymsk (Russian Federation) (34 km E from epicenter)

We are used to such things? Every 5-8 years we have the same

Witness location : cт-ца Анастасиевская (Russian Federation) (37 km NE from epicenter)

Большая редкость для этих районов.

Witness location : Kabardinka (Russian Federation) (47 km SE from epicenter)

Ощущение, как-будто рядом с домом прошла колонна тяжелой техники на гусеничном ходу.

Witness location : Slavyansk-na-Kubani (Russian Federation) (52 km NE from epicenter)

загремел навес пристроенный рядом к дому, покрытый металлопрофилем.

Witness location : Slavyansk-na-Kubani (Russian Federation) (52 km NE from epicenter)

Шатался холодильник, диван, кровать

Witness location : Slavyansk-na-Kubani (Russian Federation) (52 km NE from epicenter)

Сидели смотрели Тв, один толчок был слабый,другой спустя пару секунд сильный,аж ноги от пола подпрыгнули....очень испугались....

Witness location : Gelendzhik (Russian Federation) (62 km SE from epicenter)

Власти не берут телефоны, звонить бесполезно, ТЫ ОДИН!!!!!

Witness location : Krasnodar (Russian Federation) (111 km E from epicenter)

Ощутил колебание, заметил, как зашатался монитор моего компьютера и заметно взволновалась вода в неподвижных сосудах.

Witness location : Krasnodar (Russian Federation) (111 km E from epicenter)

Из 4 человек в помещении заметили только 3 людей.

Witness location : Krasnodar (Russian Federation) (111 km E from epicenter)

The chair I was sittig on swayed in east-west direction.

Witness location : Krasnodar (Russian Federation) (111 km E from epicenter)

Было два резких неожиданных закручивающих толчка

Witness location : Krasnodar (Russian Federation) (111 km E from epicenter)

Два слабых толчка (качательных движений) и один посильнее, как будто находишься в здании, рядом с которым гружёный поезд (состав) проезжает.

Witness location : Krasnodar (Russian Federation) (111 km E from epicenter)

Много комментариев в интернете из Новороссийска, Анапы, Крымска, Краснодара и краснодарского края. На верхних этажах высотных зданий было страшно, люди выбежали на улицу и боялись возвращаться домой. Ближе к эпицентру люди слышали гул.

Witness location : Krasnodar (Russian Federation) (111 km E from epicenter)

Big "surprise"

Witness location : Krasnodar (Russian Federation) (111 km E from epicenter)

Теперь более предметно: в месте состыковки стен, в углу, слышен был легкий треск, поехало офисный стул с 18-летним парнем. У родителей на третьем этаже двинулся влево-вправо диван с матерью.

Witness location : Krasnodar (Russian Federation) (111 km E from epicenter)

Почему оно было не в сейсмоопасной зоне?

Witness location : Krasnodar (Russian Federation) (111 km E from epicenter)

шум похож на очень сильный ветер

Witness location : Tuapse (Russian Federation) (155 km SE from epicenter)

ощутил несколько толчков, закачалась вода в графине. черепахи не отреагировали.

Witness location : Korenovsk (Russian Federation) (157 km E from epicenter)

Слегка шатнуло диван, затрещал потолок, кошка проснулась.. Выйдя на улицу была странная тишина...

Witness location : Ust-Labinsk (Russian Federation) (168 km E from epicenter)

Это длилось не меньше 3-х секунд.

Witness location : Maykop (Russian Federation) (204 km E from epicenter)

Никто из 5 членов семьи не заметил ничего, дом железобетонный 9 этажей

Witness location : Maykop (Russian Federation) (204 km E from epicenter)

чуть заметное покачивание

Witness location : Slavyanskiy (Russian Federation) (235 km E from epicenter)

было очень страшно!!!!!!