SummaryMapsTestimonies Medias Scientific data
Author
Date and time2016-12-09 07:21:50.4 UTC
Latitude44.330
Longitude10.500
Depth8
Magnitude4.0 ML
RegionNORTHERN ITALY
Latest update2016-12-09 07:28:12.6 UTC
rms1.17 s
N° phases used for the localisation164
N° stations used for the localisation179
Gap24.0 °
95% confidence ellipse
semi major9,999.90
semi minor9,999.90
Azimuth-99 °
Location Typemanual
Download data for this event
Note: links can take up to 20 minutes from the earthquake to become available
NetworkcodeDistance°EvAzA/MPhasePick timeResidualTAuthor
GSCL0.07072MP2016-12-09 07:21:51.8-1.10T
GSCL0.07072MS2016-12-09 07:21:53.9-0.70T
SARM0.160206MP2016-12-09 07:21:54.50.00T
SARM0.160206MS2016-12-09 07:21:57.90.70T
VLC0.190206MP2016-12-09 07:21:55.10.20T
VLC0.190206MS2016-12-09 07:21:58.91.00T
FIVI0.280251MP2016-12-09 07:21:56.30.00T
FIVI0.280251MS2016-12-09 07:22:01.61.30T
BDI0.280165MP2016-12-09 07:21:56.40.10T
BDI0.280165MS2016-12-09 07:22:01.31.10T
EQUI0.300237MP2016-12-09 07:21:56.5-0.10T
EQUI0.300237MS2016-12-09 07:22:01.30.50T
CARD0.300182MP2016-12-09 07:21:56.90.20T
CARD0.300182MS2016-12-09 07:22:02.01.10T
ZCCA0.34086MP2016-12-09 07:21:57.90.60T
ZCCA0.34086MS2016-12-09 07:22:06.54.50T
GRAM0.350298MP2016-12-09 07:21:57.1-0.40T
GRAM0.350298MS2016-12-09 07:22:03.10.90T
MAIM0.420181MP2016-12-09 07:21:58.60.10T
MAIM0.420181MS2016-12-09 07:22:05.71.70T
MODE0.44047MP2016-12-09 07:21:59.80.90T
MODE0.44047MS2016-12-09 07:22:07.93.20T
PRMA0.450343MP2016-12-09 07:21:59.90.70T
PRMA0.450343MS2016-12-09 07:22:09.13.90T
MTCR0.470130MP2016-12-09 07:21:59.70.00T
MTCR0.470130MS2016-12-09 07:22:07.21.40T
FNVD0.480110MP2016-12-09 07:21:59.6-0.20T
FNVD0.480110MS2016-12-09 07:22:07.61.60T
PLMA0.540239MP2016-12-09 07:22:00.90.00T
PLMA0.540239MS2016-12-09 07:22:09.51.50T
MOCL0.550127MP2016-12-09 07:22:01.60.50T
MOCL0.550127MS2016-12-09 07:22:10.92.70T
MPPT0.560131MP2016-12-09 07:22:00.3-1.10T
PII0.610178MP2016-12-09 07:22:02.10.00T
PII0.610178MS2016-12-09 07:22:11.91.80T
RAVA0.61046MP2016-12-09 07:22:03.71.50T
CRMI0.640148MP2016-12-09 07:22:02.6-0.10T
CRMI0.640148MS2016-12-09 07:22:12.00.90T
CAVE0.64034MP2016-12-09 07:22:04.01.20T
CAVE0.64034MS2016-12-09 07:22:14.83.60T
SEI0.670114MP2016-12-09 07:22:03.0-0.50T
SEI0.670114MS2016-12-09 07:22:15.02.70T
MTRZ0.69086MP2016-12-09 07:22:04.10.20T
MSSA0.710269MP2016-12-09 07:22:03.5-0.60T
MSSA0.710269MS2016-12-09 07:22:14.61.30T
BRIS0.750104MP2016-12-09 07:22:08.43.60T
BOB0.870301MP2016-12-09 07:22:06.6-0.60T
BOB0.870301MS2016-12-09 07:22:21.22.60T
RUFI0.880124MP2016-12-09 07:22:06.9-0.40T
SERM0.89040MP2016-12-09 07:22:07.0-0.40T
IMOL0.89088MP2016-12-09 07:22:09.52.00T
GORR0.910288MP2016-12-09 07:22:06.0-1.90T
GORR0.910288MS2016-12-09 07:22:21.41.70T
OSSC0.970146MP2016-12-09 07:22:09.40.40T
GROG1.000206MP2016-12-09 07:22:09.3-0.40T
GROG1.000206MS2016-12-09 07:22:24.31.60T
CSNT1.030146MP2016-12-09 07:22:09.0-1.20T
SFI1.060113MP2016-12-09 07:22:10.2-0.60T
SFI1.060113MS2016-12-09 07:22:27.02.40T
ASQU1.070119MP2016-12-09 07:22:10.4-0.60T
OPPE1.09026MP2016-12-09 07:22:11.70.50T
OPPE1.09026MS2016-12-09 07:22:28.02.60T
RNCA1.120278MP2016-12-09 07:22:10.9-0.90T
RNCA1.120278MS2016-12-09 07:22:27.20.80T
BRSN1.13092MP2016-12-09 07:22:15.33.20T
TRIF1.250166MP2016-12-09 07:22:14.40.30T
CRE1.260124MP2016-12-09 07:22:13.5-0.90T
SALO1.2901MP2016-12-09 07:22:14.5-0.20T
TEOL1.33039MP2016-12-09 07:22:15.1-0.10T
ROVR1.38017MP2016-12-09 07:22:14.9-1.10T
SSP91.400122MPg2016-12-09 07:22:16.9-0.40T
PCP1.420279MP2016-12-09 07:22:15.7-0.80T
PARC1.430118MP2016-12-09 07:22:16.0-0.60T
CAFI1.460133MP2016-12-09 07:22:16.1-0.90T
BADI1.500122MP2016-12-09 07:22:19.51.80T
QLNO1.550271AP2016-12-09 07:22:17.1-1.20
QLNO1.550271MPn2016-12-09 07:22:17.2-1.10T
MDI1.550339MP2016-12-09 07:22:17.3-1.10T
CASP1.560170MP2016-12-09 07:22:17.6-0.90T
CELB1.600188MP2016-12-09 07:22:18.1-0.90T
ROTM1.620289MPg2016-12-09 07:22:21.50.00T
ROTM1.620289AP2016-12-09 07:22:21.82.60
ATMI1.620127MPn2016-12-09 07:22:19.40.10T
CANO1.630267MPn2016-12-09 07:22:17.5-1.90T
DOSS1.62017MP2016-12-09 07:22:18.3-1.30T
ATPI1.630122MPn2016-12-09 07:22:19.1-0.40T
ATVO1.670124MPn2016-12-09 07:22:19.1-0.90T
PIEI1.670118MPn2016-12-09 07:22:20.20.20T
SF011.700153MPg2016-12-09 07:22:22.0-1.20T
SF041.710150MPg2016-12-09 07:22:22.9-0.50T
RORO1.760264MPn2016-12-09 07:22:20.0-1.20T
SACS1.760144MPn2016-12-09 07:22:21.0-0.20T
MCIV1.770151MPg2016-12-09 07:22:24.0-0.50T
GAGG1.78010MPg2016-12-09 07:22:22.9-1.90T
MPAG1.770113MPn2016-12-09 07:22:23.52.00T
FRON1.800116MPn2016-12-09 07:22:19.8-2.00T
MURB1.810125MPg2016-12-09 07:22:24.1-1.20T
MGAB1.840140MPn2016-12-09 07:22:21.7-0.60T
MUGIO1.900328MPn2016-12-09 07:22:23.0-0.20T
MUGIO1.900328AP2016-12-09 07:22:23.40.20
CTI1.90025MPn2016-12-09 07:22:22.6-0.70T
MAON1.950166MPn2016-12-09 07:22:23.7-0.20T
MAON1.950166AP2016-12-09 07:22:28.14.20
MGRO1.960263AP2016-12-09 07:22:23.0-1.10
MGRO1.960263MPn2016-12-09 07:22:23.1-1.00T
LATE1.960151MPg2016-12-09 07:22:27.6-0.50T
VARE1.970322MPn2016-12-09 07:22:24.90.70T
MONC1.980293AP2016-12-09 07:22:27.53.30
MONC1.980293MPg2016-12-09 07:22:27.8-0.60T
PGF2.090212MPn2016-12-09 07:22:25.0-0.80T
PGF2.090212AP2016-12-09 07:22:25.3-0.50
PGF2.090212ASn2016-12-09 07:22:50.2-1.80
PGF2.090212ASg2016-12-09 07:22:58.71.00
SEF12.130123MPg2016-12-09 07:22:31.70.40T
SAOF2.150262MPn2016-12-09 07:22:26.0-0.50T
SAOF2.150262AP2016-12-09 07:22:26.2-0.30
GAG12.160120MPg2016-12-09 07:22:33.92.10T
BURY2.190257MPn2016-12-09 07:22:26.2-0.90T
CESI2.190126MPn2016-12-09 07:22:26.3-0.90T
APPI2.21013MPn2016-12-09 07:22:27.2-0.30T
ENR2.210268AP2016-12-09 07:22:26.8-0.70
ENR2.210268MPn2016-12-09 07:22:27.4-0.10T
KOSI2.22016MPn2016-12-09 07:22:28.30.60T
CORF2.260206AP2016-12-09 07:22:27.9-0.10
SBF2.260259APn2016-12-09 07:22:27.6-0.50
TURF2.260262AP2016-12-09 07:22:27.9-0.40
VDL2.270342AP2016-12-09 07:22:29.20.70
STV2.280269MPn2016-12-09 07:22:28.1-0.40T
FDMO2.280124MPn2016-12-09 07:22:28.1-0.30T
TRAV2.280302MPn2016-12-09 07:22:28.50.00T
TRAV2.280302AP2016-12-09 07:22:30.21.70
TUE2.290340AP2016-12-09 07:22:30.11.30
MOSI2.2901MPg2016-12-09 07:22:29.7-4.80T
CESX2.290138MPg2016-12-09 07:22:32.8-1.50T
FUORN2.300356AP2016-12-09 07:22:30.11.20
MON2.300256AP2016-12-09 07:22:27.6-0.90
FEMA2.300126MPn2016-12-09 07:22:30.71.90T
ESCA2.310259AP2016-12-09 07:22:28.1-0.60
SPIF2.360265AP2016-12-09 07:22:29.5-0.10
BHB2.370284MPn2016-12-09 07:22:32.12.50T
BRJN2.39075MPn2016-12-09 07:22:28.8-1.00T
SMPL2.400202AP2016-12-09 07:22:31.00.90
CIMO2.40034MPn2016-12-09 07:22:29.0-1.10T
CIMO2.40034AP2016-12-09 07:22:30.60.50
MC22.410125MPn2016-12-09 07:22:27.0-3.40T
SATI2.420311AP2016-12-09 07:22:34.13.40
NRCA2.420127MPn2016-12-09 07:22:33.12.80T
CIRO2.440303MPn2016-12-09 07:22:30.8-0.10T
CIRO2.440303AP2016-12-09 07:22:32.41.50
PZZ2.440275AP2016-12-09 07:22:30.0-0.70
PZZ2.440275MPn2016-12-09 07:22:30.2-0.50T
PP32.440112MPn2016-12-09 07:22:34.23.70T
RSP2.450291AP2016-12-09 07:22:32.71.80
RSP2.450291MPn2016-12-09 07:22:32.92.00T
STAL2.48038MPn2016-12-09 07:22:30.7-0.50T
ISO2.480268AP2016-12-09 07:22:31.30.10
FUSIO2.490329MPn2016-12-09 07:22:31.2-0.20T
FUSIO2.490329AP2016-12-09 07:22:33.11.70
MMK2.480315MPg2016-12-09 07:22:34.3-4.10T
MMO12.500124MPn2016-12-09 07:22:33.82.30T
TOLF2.520154MPn2016-12-09 07:22:30.7-0.90T
BRES2.52020MSn2016-12-09 07:23:03.00.10T
LNSS2.530132MPn2016-12-09 07:22:34.62.70T
EILF2.550253AP2016-12-09 07:22:35.23.10
MPRI2.59042MPn2016-12-09 07:22:32.4-0.40T
LSD2.630297AP2016-12-09 07:22:35.01.50
LSD2.630297MPn2016-12-09 07:22:35.41.90T
CALF2.640259AP2016-12-09 07:22:33.3-0.20
SURF2.650275AP2016-12-09 07:22:33.90.30
SMA12.670129MPg2016-12-09 07:22:37.9-3.90T
RM332.690132MPn2016-12-09 07:22:32.3-1.80T
MBDF2.690280APn2016-12-09 07:22:34.80.50
FETA2.6903AP2016-12-09 07:22:35.71.40
OFFI2.700120MPg2016-12-09 07:22:39.7-2.50T
OFFI2.700120MSg2016-12-09 07:23:21.03.80T
CLUD2.71037AP2016-12-09 07:22:34.50.20
AJAC2.720209AP2016-12-09 07:22:34.30.00
RRL2.720284AP2016-12-09 07:22:35.30.70
RRL2.720284MPn2016-12-09 07:22:37.63.00T
FUSE2.73039AP2016-12-09 07:22:35.30.80
SABO2.74052MPn2016-12-09 07:22:33.2-1.60T
SABO2.74052AP2016-12-09 07:22:33.8-1.00
SABO2.74052MSn2016-12-09 07:23:07.0-1.10T
LLS2.750338AP2016-12-09 07:22:37.22.20
SKDS2.77063AP2016-12-09 07:22:35.50.30
FVI2.78035MPn2016-12-09 07:22:36.31.00T
ABTA2.80030AP2016-12-09 07:22:35.80.20
REMY2.810304AP2016-12-09 07:22:38.72.80
FIAM2.810136MPg2016-12-09 07:22:40.2-4.20T
BNI2.820286MPn2016-12-09 07:22:38.72.80T
BNI2.820286AP2016-12-09 07:22:39.23.30
PLONS2.830344AP2016-12-09 07:22:37.61.60
PLONS2.830344MPn2016-12-09 07:22:37.81.80T
MRGE2.830302MPn2016-12-09 07:22:38.92.80T
TERO2.830126MPn2016-12-09 07:22:39.93.90T
RISI2.84022MPn2016-12-09 07:22:36.80.50T
OGMO2.850289AP2016-12-09 07:22:38.82.40
ROBS2.86047AP2016-12-09 07:22:35.5-0.80
OGAG2.870281AP2016-12-09 07:22:37.50.90
DRE2.88049AP2016-12-09 07:22:35.4-1.30
LPL2.930295APn2016-12-09 07:22:38.20.70
BNALP2.930331MPn2016-12-09 07:22:39.82.50T
SQTA2.93010AP2016-12-09 07:22:39.52.00
HASLI2.930327AP2016-12-09 07:22:39.21.70
VOJS2.94053AP2016-12-09 07:22:36.9-0.60
MUO2.940334AP2016-12-09 07:22:39.72.00
RIY2.94069AP2016-12-09 07:22:40.53.10
CADS2.97049AP2016-12-09 07:22:36.5-1.40
SAMA2.970148MSn2016-12-09 07:23:15.01.30T
DAVA2.990352AP2016-12-09 07:22:39.91.60
PRED3.02045AP2016-12-09 07:22:40.11.50
SENIN3.040313AP2016-12-09 07:22:41.52.50
WTTA3.04015AP2016-12-09 07:22:40.71.70
WTTA3.04015MPn2016-12-09 07:22:41.22.20T
MOTA3.0408AP2016-12-09 07:22:40.81.70
LMR3.050252APn2016-12-09 07:22:37.7-1.30
RSL3.060298AP2016-12-09 07:22:42.22.90
OGDI3.090267AP2016-12-09 07:22:40.91.40
WIMIS3.090320AP2016-12-09 07:22:43.84.30
WATA3.10014AP2016-12-09 07:22:41.51.70
CEY3.12062AP2016-12-09 07:22:40.10.20
RETA3.1603AP2016-12-09 07:22:41.81.20
GORS3.17050AP2016-12-09 07:22:40.0-0.70
CRNS3.18055AP2016-12-09 07:22:39.5-1.30
MYKA3.19043AP2016-12-09 07:22:42.21.30
T01103.190130MPg2016-12-09 07:22:47.0-4.60T
FLAF3.210254AP2016-12-09 07:22:41.0-0.20
BLAF3.230265AP2016-12-09 07:22:43.42.00
WILA3.280341AP2016-12-09 07:22:45.43.20
LJU3.32058AP2016-12-09 07:22:43.40.70
ORIF3.350282AP2016-12-09 07:22:45.32.10
ORIF3.350282MPn2016-12-09 07:22:45.62.40T
UBR3.360356AP2016-12-09 07:22:44.10.80
KBA3.39035AP2016-12-09 07:22:45.61.70
MOZS3.40053AP2016-12-09 07:22:44.00.10
VISS3.41063AP2016-12-09 07:22:44.40.50
MLYF3.420266AP2016-12-09 07:22:45.51.40
VNDS3.46058AP2016-12-09 07:22:45.40.80
ARTF3.470259AP2016-12-09 07:22:46.82.10
A027A3.50044AP2016-12-09 07:22:47.11.90
ASEAF3.500246AP2016-12-09 07:22:47.12.40
GRN3.500287AP2016-12-09 07:22:49.03.70
OG023.530303AP2016-12-09 07:22:50.04.40
BSTF3.540263AP2016-12-09 07:22:46.40.70
LEPF3.560259AP2016-12-09 07:22:46.70.80
SMRF3.560266APn2016-12-09 07:22:45.7-0.30
BOJS3.57069MPn2016-12-09 07:22:45.0-1.10T
BOJS3.57069AP2016-12-09 07:22:47.31.20
OBKA3.59051AP2016-12-09 07:22:46.1-0.30
LIK3.610140MPn2016-12-09 07:22:42.2-4.40T
RUSF3.630266AP2016-12-09 07:22:48.31.30
OGSM3.640292AP2016-12-09 07:22:50.33.20
A028A3.70040AP2016-12-09 07:22:49.91.90
GIMEL3.710308AP2016-12-09 07:22:50.52.40
SLE3.710339AP2016-12-09 07:22:49.51.50
CRES3.81065AP2016-12-09 07:22:51.62.10
BOURR3.820325AP2016-12-09 07:22:52.52.90
CABF3.850308APn2016-12-09 07:22:50.20.10
A026A3.85046AP2016-12-09 07:22:52.12.00
FUR3.8708AP2016-12-09 07:22:50.50.20
OG353.880298AP2016-12-09 07:22:53.12.60
SAUF3.900266AP2016-12-09 07:22:52.72.10
SOKA3.96052AP2016-12-09 07:22:50.8-0.70
PERS3.98053AP2016-12-09 07:22:51.4-0.40
GROS4.12057AP2016-12-09 07:22:54.20.50
PTJ4.17066AP2016-12-09 07:22:57.73.30
VIVF4.190279APn2016-12-09 07:22:55.71.00
VIVF4.190279ASn2016-12-09 07:23:44.30.40
A025A4.20039AP2016-12-09 07:22:56.41.60
KIJV4.26092AP2016-12-09 07:22:56.30.70
TREM4.270119MSn2016-12-09 07:23:45.0-0.80T
BFO4.270340AP2016-12-09 07:22:56.70.90
HINF4.310325APn2016-12-09 07:22:55.7-0.60
HINF4.310325ASn2016-12-09 07:23:43.8-3.00
SSB4.340285AP2016-12-09 07:22:59.42.60
MOA4.39035AP2016-12-09 07:22:57.40.00
APRC4.500123MPn2016-12-09 07:22:59.60.70T
ECH4.520330AP2016-12-09 07:22:59.0-0.20
ARSA4.57049AP2016-12-09 07:22:59.5-0.30
ARSA4.57049MPn2016-12-09 07:23:00.00.20T
GRC24.5807AP2016-12-09 07:22:58.8-1.20
A031A4.59026AP2016-12-09 07:23:00.70.60
SGRT4.620122MPn2016-12-09 07:23:01.30.60T
CDF4.650333APn2016-12-09 07:22:59.2-1.90
CDF4.650333ASn2016-12-09 07:23:51.3-4.00
HAU4.670323APn2016-12-09 07:23:00.7-0.60
LASF4.780269APn2016-12-09 07:23:02.2-0.60
BLY4.79083AP2016-12-09 07:23:05.22.30
A023A4.81030AP2016-12-09 07:23:03.80.60
GRB54.8509AP2016-12-09 07:23:02.5-1.20
GRB25.0009AP2016-12-09 07:23:06.30.40
GEC25.02025AP2016-12-09 07:23:06.60.40
WET5.08018AP2016-12-09 07:23:06.5-0.40
CONA5.18044AP2016-12-09 07:23:08.70.40
A022A5.20033AP2016-12-09 07:23:09.61.00
SMF5.220299APn2016-12-09 07:23:08.4-0.40
SMF5.220299ASn2016-12-09 07:24:07.0-2.20
KHC5.24023AP2016-12-09 07:23:08.8-0.40
SOP5.39049AP2016-12-09 07:23:11.10.00
STON5.430103AP2016-12-09 07:23:13.21.60
LOR5.490305APn2016-12-09 07:23:13.20.60
LOR5.490305AP2016-12-09 07:23:13.30.70
LOR5.490305ASn2016-12-09 07:24:14.3-1.60
AVF5.590299APn2016-12-09 07:23:13.90.10
AVF5.590299ASn2016-12-09 07:24:16.1-2.10
SSF5.610302APn2016-12-09 07:23:13.9-0.20
SSF5.610302ASn2016-12-09 07:24:16.6-2.10
MPLH5.68058AP2016-12-09 07:23:16.51.40
BGF5.820295APn2016-12-09 07:23:17.70.60
BGF5.820295ASn2016-12-09 07:24:23.8-0.30
TREB5.930103AP2016-12-09 07:23:19.00.50
LTRZ5.970126MPn2016-12-09 07:23:20.00.90T
ZST5.99048AP2016-12-09 07:23:20.20.90
NOCI6.000124MPn2016-12-09 07:23:20.61.10T
MORH6.04069AP2016-12-09 07:23:20.10.00
CAF6.050279APn2016-12-09 07:23:19.9-0.30
TNS6.060347AP2016-12-09 07:23:20.80.40
MTLF6.070264MPn2016-12-09 07:23:20.80.30T
MTLF6.070264AP2016-12-09 07:23:21.00.50
GUNZ6.16011AP2016-12-09 07:23:24.62.80
TCF6.160291APn2016-12-09 07:23:22.40.60
TCF6.160291ASn2016-12-09 07:24:31.6-0.90
MODS6.19047AP2016-12-09 07:23:22.50.40
KRUC6.23039AP2016-12-09 07:23:23.10.50
TANN6.23012AP2016-12-09 07:23:26.43.70
FNEB6.250260AP2016-12-09 07:23:25.22.20
PRU6.29025AP2016-12-09 07:23:23.80.30
MOX6.3606AP2016-12-09 07:23:26.92.40
BBLS6.43091AP2016-12-09 07:23:25.90.50
MONQ6.670274AP2016-12-09 07:23:30.11.40
PVCC6.78023AP2016-12-09 07:23:30.0-0.30
SJES6.91096AP2016-12-09 07:23:35.73.60
BRG6.94018AP2016-12-09 07:23:32.2-0.30
MLS6.960262AP2016-12-09 07:23:34.01.30
IVAS7.00093AP2016-12-09 07:23:34.30.90
VYHS7.10051AP2016-12-09 07:23:34.90.20
DPC7.20031AP2016-12-09 07:23:35.7-0.40
UPC7.22029AP2016-12-09 07:23:35.4-0.90
MORC7.26039AP2016-12-09 07:23:36.4-0.50
CHVC7.30029AP2016-12-09 07:23:37.1-0.30
GRUS7.36090AP2016-12-09 07:23:39.31.10
EPF7.480264APn2016-12-09 07:23:38.3-1.60
KSP7.60029AP2016-12-09 07:23:45.74.30
SELS7.77095AP2016-12-09 07:23:44.60.90
BOVS8.11091AP2016-12-09 07:23:48.60.10
ETSF8.150264APn2016-12-09 07:23:50.31.20
OHR8.230109AP2016-12-09 07:23:54.34.10
BARS8.36096AP2016-12-09 07:23:51.6-0.20
ABAH8.42058AP2016-12-09 07:23:57.34.60
ZAGS8.46089AP2016-12-09 07:23:55.11.80
GRR8.830301APn2016-12-09 07:23:59.30.90
VAY9.360105AP2016-12-09 07:24:09.03.40
VTS9.40096AP2016-12-09 07:24:06.90.50
SRS10.150104AP2016-12-09 07:24:18.31.80
RDO11.500101AP2016-12-09 07:24:35.60.60
VSU17.31030AP2016-12-09 07:25:54.90.90
ANDN20.600100AP2016-12-09 07:26:31.31.20